Kniha třetí - Ledová země

Halt se chce vydat za Willem, kterého zajali Skandijcia odvezli ho do otroctví. Veltel hraničářů ho však nechtělpustit, protože museli dopadnout uprchlé vůdce Morgarathovi armády. Halt se tedy uchýli ke krajnímu řešení, veřejně urazit krále. V přístavní hospůdce Halt vypil pár sklenic pálenky a poté začal urážet krále. Byl zatčen a král ho odsoudil k jednomu roku vyhnanství. Halt byl vypovězen z hraaničářského sboru, velmi tím trpěl, ale pro svého učně byl ochoten to udělat. Na cestě do přístavu ho dojel Horác a Halt souhlasil, že ho Horác může doprovázet na cestě za Willem a Evanlyn.
Dva zajatci se mezitím plavili na Vlčím větru za veliké bouře. Lod´ se plavila po obrovských vlnách a Will i Evanlyn si mysleli, že nepřežijí. Včas ale dorazili k ostrůvku Skorghijl, který byl vybaven chýšemi a zásobou dřeva aby se tam dalo přečkat období letních bouří, jenž právě nastalo. Zajatcům Skandijci na ponurém ostrůvku našli spoustu únavné práce na opravách lodi a posluhování námořníkům. Will na ostrově pravidelně běhal ikdyž ho Evanlyn ujišťovala, že až dorazí do Hallasholmu vyjedná s oberjarlem Skandijců jejich návrat domů. Prozradila také Willovi své pravé jméno, princezna Kasandra.
Halt s Horácem přepluli na obchodní lodi do Galiky a postupovali dál na sever do Skandije. Když projížděli Galikou cestu přes most jim zastoupil loupeživý rytíř a žádal aby zaplatili za průjezd přes most nebo si cestu vybojovali. Horác po krátkém přemýšlení výzvu na boj přijal a po pár úderech ležel rytíř na zemi. Když po cestě potkali další loupeživé rytíře Halt se rozhodl na Horácův štít namalovat znak dubového listu, protože ho před soubojem představoval jako sira Horáce rytíře řádu Dubového listu. Jednoho večera se ubytovali v hostinci, Horác byl lehce zraněn ze souboje s jedním z rytířů. Když se večer bavili v hostinci objevil se tam místní vládce, Deparnieux, který vládl pouze pomocí strachu. Deparnieux se pokoušel Horáce urazit a tím ho donutit k souboji. Halt však Deparnieuxovi zabránil výzvu dokončit. Druhého dne Halt a Horác pokračovali dál v jízdě a když se na cestě objevil další z potulých rytířu, nic jim nebylo nápadné. Byl to ale převlečený Deparnieux, který zajal Horáce a odvedl je na svůj hrad.
Na ostrůvek Skorghijl mezitím dorazila další Skandijská lod´, Vlčí tesák, a přivezla také zprávy ze Skandie. Oberjarl Ragnak složil přísahu vallům. Will později zjistil, že to znamená vyvraždění nějakého rodu, v tomto případě araluenského královského rodu, do kterého patřila i Evanlyn (Kasandra). Po roztržce při které Slagor, kapitán Vlčího tesáku, žádal zbičování obou Araluenců protože ho Evanlyn polila polévkou do které vrazil se rozhodli pokusi se o útěk z ostrova. Vše se jim dařilo a když byli v rybářské lod´ce vše se pokazilo, protože zapomněli na uzávěr na dně lod´ky. Erak je chytil, ale nepotrestal je, snad protže by se na jejich místě pokusil o totéž. Když dorazili do Hallasholmu, Erak je prodal do otroctví na Ragnakův dvůr. Will byl přidělěn na težkou práci na dvoře, tam také podlehl hřejivé trávě. Evanlyn pracovala v kuchyni a tak dopadla lépe.
Na hradě Montsombre zatím místní pán Deparnieux Haltovi s Horácem předváděl svou krutost. Nakonec se Halt rozhodl vyzvat Deparnieuxe na souboj. Protože Halt musel před soubojem cvičit střelbu, Deparnieux viděl co má v plánu Halt si ale nechal v záloze také speciální šípy, které proráží pancíř a s jejich pomocí Depanieuxe porazil. Nakonec se vydali dál na cestu do Skandije.
Když Erak po měsíci spatřil Will zlomeného mocí hřejivé trávy, rozhodl se ho i s Evanlyn zachránit. Evanlyn provedla vše podle Erakova plánu a po dvou dnech chůze sedostala do hor, kde začala Willa odvykat hřejivé trávě. Podařilo se jí vyrobit si prak a ulovit pár zvířat, ale nestačilo jim to. Když se jednou vrátila do chaty spatřila Willa, kterému se podařilo prostoupit mlhou závislosti a opět ji po dlouhé době poznal.